Omar, issu d'une grande famille, homme très respecté dans la vile rencontre Hind, fille unique de Hlima, une ancienne chanteuse au passé douteux. Comment leur relation va-t-elle réussir, alors que tout les sépare? Comment il va l'aimer alors qu'elle ne correspond pas aux critères de son entourage, qui désapprouve leur union? Pourquoi elle va l'accepter alors qu'il a l'âge de son père, en pleine crise de la cinquantaine? Al qalb ou mayrid, c'est l'histoire d'un homme qui se donne le droit à l'amour en dépit des intérêts de sa famille après avoir sacrifié sa jeunesse pour les siens. Celle d'une jeune fille qui enterre son coeur, son passé familial et se donne le droit à une vie aisée.

Aicha et Hanane se retrouvent à la rue à cause de leur père addict au jeu et à l'alcool qui a vendu tout ce qu'ils possédaient. À Casablanca, leur mère trouve un emploi comme domestique chez Ghita, une femme aisée. Cependant, leur père est accusé de meurtre et emprisonné. Malgré les épreuves, les deux sœurs se concentrent sur l'éducation de leur cadette. À travers cette dernière, elles renouent avec Ghita, révélant des vérités cachées.

La série traite d’un sujet de société. Il s'agit des péripéties d'Anis, un jeune médecin casablancais fraîchement diplômé et nouvellement muté dans le village de Dar Lghazlane. Anis doit y gérer un dispensaire, mission qu’il accepte à contre cœur car dans l’incapacité de rembourser sa formation à l’État. Le jeune médecin se voit dès lors obligé de laisser derrière lui le confort de la grande ville, ce qui n’est pas pour lui plaire au début mais bientôt il trouvera ses marques dans ce nouvel environnement.